From Norway to Afghanistan: Drugged Sweden Deportee Left to Fend for Himself

Afghan deportee Mahir still lies unconscious in a Kabul hospital, a day after being injected with a drug by Swedish police on the airplane.

Afghan deportee Mahir still lies unconscious in a Kabul hospital, a day after being injected with a drug by Swedish police on the airplane.

To read more in this series, please read here.

By: Abdul Ghafoor

I have never been so shocked as when I went to visit the guys in Jangalak (Refugee receiving center ) in Kabul today. I had never thought or seen that this also can happen if you don’t agree to go back to Afghanistan. I could not even imagine how this can happen by a country that talks and walks humanity, or maybe those are only a drama or a way to gain fame.

I normally visit Jangalak and interview the guys and ask them about their problems if they had any to report on the blog.  Today I went with the same reason, to know and ask if there was anyone who had newly arrived.

What I heard totally shocked me. They told that there were two new guys who arrived yesterday, one from Holland and another from Sweden.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, From Norway to Afghanistan, IOM, Meninger, Politikk | Legg igjen en kommentar

From Norway to Afghanistan: Ali’s Story

kabul blog

For more in this series, please see here.

Ali Mousa Wahidi, 26, was one of the deportees from Norway on 6th May 2013. He and another 6 people arrived in Kabul on 7th May 2013.

Ali Mousa tells that he was twice rejected by UDI and then UNE, but was given another chance. According to him, he and some other guys who already had their final rejection got a letter from the police saying that their cases would be reopened and that they would be given another chance.

That is why they were given attorney to reopen the case and process it once again. He says that he had a brief meeting with the attorney and the attorney had told him that his case has to be taken serious because he faces real danger based on the documents he had provided to the attorney.

He tells further that after his case was reopened he got a letter from UNE which told that the process of answering his case would probably take two months.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, From Norway to Afghanistan, Hazara, IOM, Meninger, Menneskerettigheter, Politikk, Rettsikkerhet, UDI, UNE | Legg igjen en kommentar

Rahim Rostami: Historien som har opprørt meg mest

Rahim Rostami fra lykkeligere og tryggere tider i Norge hos sin norske familie.  Halvannet år senere var han kastet ut av Norge, og satt i Evin-fengselet hvor han ble utsatt for tortur som han nå kan vitne om.

Rahim Rostami fra lykkeligere og tryggere tider i Norge hos sin norske familie. Halvannet år senere var han kastet ut av Norge, og satt i Evin-fengselet hvor han ble utsatt for tortur som han nå kan vitne om.

Siden jeg startet denne bloggen, har det vært mange historier som har rystet meg.  Men det er én historie til en ung kurdisk gutt som jeg aldri har glemt og som jeg har tenkt på mange ganger siden jeg først blogget om ham.  Saken er så grov og så alvorlig at det er muligens den historien som har opprørt meg mest siden jeg startet denne bloggen.

Rahim Rostami kom til Norge fra Iran som enslig mindreårig asylsøker.  Historien om hvordan han fikk avslag på asylsøknaden — til tross for en dødsdom i et land som er notorisk for henrettelser av mange, bl. a. mindreårige — og ble overlevert til iranske myndigheter av norsk politi var sjokkerende for mange.  Protester fra norske og internasjonale aktivister ble møtt av stillhet og «ingen kommentar» fra Utlendingsnemnda.  Og da ble saken stort sett glemt av alle, unntatt aktivister og venner i Norge som har vært fryktelig urolige for skjebnen som ventet Rahim.

Etter et par års stillhet, har vi nå fått livtegn fra Rahim, som i dag vitnet via Skype på Tribunal over norsk asylpolitikk i Oslo.  På grunn av det som han har vært gjennom, tør han ikke å si hvilket land han nå befinner seg i.  Ikke verdensdel engang.  Han lever fortsatt i skjul og er forståelig både fysisk og psykisk sterkt preget av hendelsene de siste årene.

Fortsett å lese

Publisert i Barn, Flyktninghistorier, Iran, Kurdistan, Meninger, Menneskerettigheter, Mindreårige, Politikk, Rettsikkerhet, UDI, UNE | 1 kommentar

From Norway to Afghanistan: Deportees and IOM Drama in Kabul

Internal displacement in Kabul is not a humane alternative for deportees.

Internal displacement in Kabul is not a humane alternative for deportees.

Dette er en ny serie på Flyktning i Norge.  En afghansk flyktningvenn av meg, Abdul Ghafoor, har nylig blitt deportert fra Norge til Kabul. Dette er hans førstehandsfortelling om den nåværende situasjonen i Afghanistan for ham og mange flere som deportertes ukentlig fra Europa til Kabul.  Han skriver utmerket engelsk og jeg velger derfor å publisere hans innlegg som de står.

This is a new series here on Refugee in Norway.  An Afghan refugee friend of mine, Abdul Ghafoor, was recently deported from Norway to Kabul.  This is his first-hand account of the current conditions in Afghanistan for him and the many others who are being deported weekly from Europe to Kabul.

For more posts in this series, see the main page here.

Four more asylum seekers got deported from Norway on 30th April 2013 and brought to Jangalak (Refugee receiving centre). They were also brought with Turkish Airlines and with the same way and process which I have mentioned in my previous article.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, From Norway to Afghanistan, IOM, Iran, Meninger, Pakistan, Papirløse | Legg igjen en kommentar

From Norway to Afghanistan: Handcuffs and Kidney Problems

http://g.api.no/obscura/API/image/r1/escenic/978x1200r/1267293132/archive/03111/TRANDUM_3111944a.jpg

Trandum detention centre. The last stop in Norway before deportation.

Dette er en ny serie på Flyktning i Norge.  En afghansk flyktningvenn av meg, Abdul Ghafoor, har nylig blitt deportert fra Norge til Kabul. Dette er hans førstehandsfortelling om den nåværende situasjonen i Afghanistan for ham og mange flere som deportertes ukentlig fra Europa til Kabul.  Han skriver utmerket engelsk og jeg velger derfor å publisere hans innlegg som de står.

This is a new series here on Refugee in Norway.  An Afghan refugee friend of mine, Abdul Ghafoor, was recently deported from Norway to Kabul.  This is his first-hand account of the current conditions in Afghanistan for him and the many others who are being deported weekly from Europe to Kabul.

Another 7 Afghan Asylum seekers got deported from Norway and arrived to Kabul on Tuesday 7th May 2013. 5 of them are single guys and the other two are a man and a woman, a pair. They were arrested from Jarlen Mottak in Trondheim on Sunday at 4:30 am and taken to Trandum.  They were not given even the chance to pick up their clothes and they were handcuffed by policemen who had come to arrest them. On Monday they were taken from Trandum to the airport and sent to Afghanistan via Istanbul Turkey and flew by Turkish Airlines.

They told me one of the guys who was being taken from Jarlen mottak to Trandum had a very serious kidney problem and health issue and he was repeatedly throwing up.  But they did not even care about it and did not even give or have First Aid.  The other guys had tried a lot to tell them that he is not feeling well, call an ambulance and take him to hospital.  But the answer they got was so inhuman, because the policeman had told them that is not so dangerous and he won’t die!!

The policemen did not care about the sick guy and keep on driving them with hand cuffs on their hands.  They told me that the guy who was so sick and was constantly having bad time in the car and the other guys had to massage his head so that he can get better and not lose his life.

I had a short interview with one the guys about the trip and he told me that he was mistreated by the police man who were accompanying him.  He said that when they were waiting in Istanbul he tried to get up and walk in the airport but he was being stopped by the policeman who were sitting with him.  He said once when he wanted to stand up and go for a walk around, he was badly pushed by his arm which put a big black spot on his arm. He and the other guys demonstrated the unpleasant behavior of the policeman, which made them to say sorry for their act.  The guy had told them that we are not animals or criminals at least let us walk around freely.

The condition of the asylum seekers is getting worse and worse and they are being mistreated now. Because the final aim of the policemen and the European countries is to throw them out of that countries in any way they can, they are even using force and torturing the deportees if they have to.

See also:

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, From Norway to Afghanistan, Meninger, Menneskerettigheter | Legg igjen en kommentar

From Norway to Afghanistan: Turkish Airlines’ Unethical Business and The Dangerous Road to Quetta

internflukt kabul 2

Update: All of our attempts to confront Turkish Airlines about their side business of deporting refugees to Afghanistan have resulted in our comments getting deleted and us getting banned from commenting on their page. Hence the start of our Facebook page hereHelp us spread this so that potential customers can make an informed decision on whether or not they wish to fly with a carrier that sends men, women, children, sick and disabled, mentally ill, political dissidents, ethnic minorities, and victims of systematic persecution and discrimination back to one of the most dangerous places on earth.

Dette er det første innlegget i en ny serie på Flyktning i Norge.  En afghansk flyktningvenn av meg, Abdul Ghafoor, har nylig blitt deportert fra Norge til Kabul. Dette er hans førstehandsfortelling om den nåværende situasjonen i Afghanistan for ham og mange flere som deportertes ukentlig fra Europa til Kabul.  Han skriver utmerket engelsk og jeg velger derfor å publisere hans innlegg som de står.

This is the first installment of a new feature here on Refugee in Norway.  An Afghan refugee friend of mine, Abdul Ghafoor, has recently been deported from Norway to Kabul.  This is his first-hand account of the current conditions in Afghanistan for him and the many others who are being deported weekly from Europe to Kabul.

I passed two precious months of my life in a prison in Horten Norway only because of being an asylum seeker who had asked for protection from a Government who is the flag raiser of human rights in the world. Keeping me with Norwegian and European Criminals in a high security prison (Horten Fengslet) by itself was a question for me.

After two months I was finally taken to Trandum deport centre on 21st April 2013 and was kept there for two days before being deported. On 23rd April at 4 PM we were handed to foreign affairs police and taken direct to the Airport. There was 11 foreign affairs police officers with 6 of us being deported from Norway.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Diskriminering, Flyktninghistorier, Hazara, IOM, Meninger, Menneskerettigheter, Pakistan, Politikk, UDI, UNE | 7 kommentarer

En kveld med menneskerettighetsaktivist Dr. Sima Samar

ImageI kveld hadde jeg æren av å kunne høre den afghanske menneskerettighetsaktivisten Dr. Sima Samar tale på Nansenskolen i Lillehammer.  En meget sterk og reflektert kvinne med et viktig perspektiv om konflikten som fortsatt preger hjemlandet hennes.
 
Dr. Samar hadde mye å si, men understreket spesielt hvor viktig det er med utdanning for unge afghanere, bl. a afghanske flyktninger verden rundt.  Hun understreket hvor viktig dette blir for Afghanistans fremtid og demokratiske og økonomiske utvikling.  Hun har hatt et møte med den norske regjeringen i Oslo og bedt om at asylsøkere får lov til å utdanne seg mens de venter på svar på asylsøknaden.  Dette gagner både Norge, Afghanistan og verden.  For selv om asylsøkerne returneres til Afghanistan, har de fått en utdanning som kan brukes til å gjenoppbygge landet ved å bekjempe fattigdom og bidra til å utvikle og beholde fred i landet.
 
Mange av de afghanske asylsøkerne som deporteres fra Norge til internflukt i Kabul har vært her i flere år, uten at de har hatt mulighet til å utvikle sitt menneskelige potensial.  Mange er psykisk ødelagt etter traumer fra hjemlandet og psykisk stress fra livet på norske mottak.
 
Norge sender millioner av kroner hvert år til bistand i Afghanistan.  Hva har Norge å tape av å investere i de som sitter på mottaket her og nå, i stedet for Karzai-regimet?
 
Om vi skal sende mennesker tilbake til Afghanistan, hvorfor ikke sende dem med kunnskap i bagasjen?

 

Publisert i Flyktninghistorier | 1 kommentar

Reisebrev fra Kabul – dag 30 til 33: Store kommunikasjonsproblemer mellom IOM og UDI

reisebrev fra kabul

Flyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Det ble et skikkelig hopp i Kabuldager! Hva har skjedd de siste dagene? Jeg jobber sammen med min journalistvenn. Vi savner han som har reist ut av byen for å finne seg et skjulested. Jeg har forsøkt å systematisere de jeg har hatt kontakt med. Lage en oversikt over hvem de er og deres problematikk. Det tar tid. Og enda er det flere jeg gjerne skulle møtt og snakket med.

Jeg har sendt fullmakter for å få innblikk i saker. Hvordan mener UDI og UNE at en på krykker med store smerter etter operasjon og som trenger enda en operasjon skal klare seg her? Eller han som etter ett år med skulderoperasjon fremdeles ikke er bra?

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Alderstest, Flyktninghistorier, Hazara, Kvinnerettigheter, Meninger, Menneskerettigheter, Mindreårige, Papirløse, Politikk, UDI, UNE | 1 kommentar

Til de politiske partiene på Stortinget og Barne-, likestillings- og inkluderingsministeren, fra Aksjonsgruppe for en mer human flyktning- og asylpolitikk i Norge

norsk folkehjelpsolveig fiskeTil de politiske partiene på Stortinget og Barne-, likestillings- og inkluderingsministeren

Uttalelsen har blitt sendt til bl. a:

  • Helga Pedersen
  • Siv Jensen
  • Erna Solberg
  • Audun Lysbakken
  • Lars Peder Brekk
  • Hans-Olav Syversen
  • Trine Grande

Fra Aksjonsgruppe for en mer human flyktning- og asylpolitikk i Norge:

  • Norsk Folkehjelp Region Øst
  • Biskopen i Hamar
  • Norsk Folkehjelps Solidaritetsungdom
  • Palestinakomiteen i Norge

De ovennevnte organene sender med dette over en uttalelse vedrørende norsk flyktning- og asylpolitikk. Det er vårt håp at våre argumenter kan bidra til å utvikle den offisielle politikken på dette området i en mer menneskevennlig retning.

Generell uttalelse om norsk flyktning- og asylpolitikk

Flere hendelser gjennom de siste årene viser at det finnes mye frustrasjon omkring norsk flyktninge- og asylpolitikk. Nyhetsmediene rapporterer til stadighet om protester mot utsendelse av personer, ofte barn som har nær tilknytning til Norge eller som endog er født her, eller det kan gjelde andre som har blitt integrert i ulike lokalsamfunn på en god måte, men som ikke har oppholdstillatelse. Ved siden av disse protestene, har mange organisasjoner, forfattere og andre aktører skrevet kronikker og avgitt uttalelser av prinsipiell art. Lite eller ingen ting av dette har imidlertid ført til at myndighetene har latt seg påvirke i særlig grad. Vi har derfor kommet til den konklusjonen at det eneste midlet som nytter, er å synliggjøre at det er finnes en bred opinion som ønsker en mer menneskevennlig politikk på området. Det er særlig innen følgende saksområder vi mener politikken bør endres.

Forholdet til FNs barnekonvensjon, artikkel 22 om flyktningbarn

De senere årene har det foreligget en rekke saker der myndighetene har blitt kritisert for å sende ut barn med sterk tilknytning til landet på en måte som strider mot FNs barnekonvensjon og anbefalinger fra FNs organer. Særlig kjent er saken om utsendelse av Nathan Eshete. Bergen bystyre har enstemmig vedtatt en protest mot utsendelsen. Saken er imidlertid ikke unik, da det har vært en hel rekke slike saker de senere årene.

Papirløse og ikke returnerbare flyktninger

Retur av disse har voldt mange problemer og avstedkommet debatt på prinsipielt grunnlag. En rekke organer, forskere og organer har krevd amnesti for slike grupper. Mange land i Europa har gitt slik amnesti, og nå har president Obama i USA bebudet et tilsvarende amnesti for mennesker som har kommet ulovlig til landet. Vi mener at også Norge bør gi et slikt amnesti.

Anbudssystemet for drift av asylmottak

solidaritetsungdom_CMYK

palestina komiteen

Vi er kjent med at anbudssystemet er en konsekvens av EØS-avtalen. Det er likevel slik at de fleste land i EU ikke bruker anbud på etablering av asylmottak. Vi mener derfor at Norge også bør kunne etablere en ordning der flertallet asylmottak kan forbeholdes humanitære organisasjoner. Anbudsordningen fører til at kvaliteten på driften av mottakene blir betenkelig presset på grunn av stram økonomi. Dessverre er det samtidig slik at enkelte kommersielle aktører tjener stor penger på sin drift, noe som bare kan forklares ved uforsvarlig stram drift og dårlige lønns- og arbeidsvilkår for ansatte.

Rettferdighetsbegrepet

I den offentlige debatten bruker myndighetene gjerne rettferdighetshensyn som argument for sin stramme politikk. Vi mener dette er en uholdbar bruk av rettferdighetsbegrepet, da det er «lik rett» til dårlig behandling som utgjør kjernen i argumentasjonen. Dersom man forsøker å benytte samme tenkning innen helsesektoren eller skolevesenet, vil man lett forstå at en slik argumentasjon vil føre ut i det absurde. Det eneste rettferdige, slik vi vanligvis bruker dette begrepet, vil være å behandle alle best mulig.

Vår konklusjon

Vi mener at Norge ville være tjent med å følge en politikk som er i tråd med de prinsippene som er omtalt over. Omfanget av protestene som angår enkeltsaker, viser at flertallet av befolkningen trolig er langt mer positive til en liberalisering av flyktning- og asylpolitikken enn det man forsøker å måle gjennom ulike meningsmålinger, der spørsmålsstillingen etter vår oppfatning leder respondentene til å svare negativt. At meningsmålinger av og til kan være et tvilsomt instrument for å måle folks oppfatninger, er et velkjent fenomen. Vi mener dette er tilfelle også i denne saken.

Tilleggsuttalelse fra biskopen i Hamar

Biskopen vil peke på at Den norske kirke gjentatte ganger har tatt dette følgende med
utlendingsmyndighetene:

1. Vi trenger en vesentlig raskere saksbehandling av asylsaker.

2. FNs barnekonvensjon må få avgjørende betydning for de lengeværende asylbarna.

3. Landinfo må i større grad bygge sin informasjon på et mer nyansert bilde av religiøse minoriteters situasjon. Det innebærer bl.a. å lytte til den informasjon ulike NGO-er sitter på, blant annet når det gjelder kristne minoriteter i muslimsk dominerte land.

4. Kristne konvertitter blir i liten grad trodd. Herunder hører det med at UDI har en svært snever forståelse av hva kristen tro og praksis innebærer når de intervjuer asylsøkere.

Aksjonsgruppa gir sin fulle støtte til denne uttalelsen.

På vegne av gruppa:
Ronald Bradal
Brumunddal

Publisert i Anbefalinger, Barn, Meninger, Menneskerettigheter, Papirløse, Politikk, Rettsikkerhet | Legg igjen en kommentar

Reisebrev fra Kabul – dag 21?: Det er mange måter å dø på

«For to år siden måtte de flykte.  Han hadde da sittet i Talibans fangenskap og fått en og en – EN OG EN – tå kuttet av.  Han hadde ingen tær igjen.»
«For to år siden måtte de flykte. Han hadde da sittet i Talibans fangenskap og fått en og en – EN OG EN – tå kuttet av. Han hadde ingen tær igjen.»

Flyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Jeg har kommet fullstendig ut av tellinga.  Dro fra Norge 15. februar og ankom her 16. februar.  Nå er det 17. mars.  Det blir jo mer enn 21 dager.  Dagene limer seg sammen.

Jeg forsøker å huske hva som skjedde de siste dagene.  Det går fullstendig i ball.  Hodet er smekkfullt av inntrykk, historier, menneskeskjebner.  Det gjør vondt.  Det går i svart.  Jeg forsøker å finne en metode slik at jeg kan huske hvem som var hvem.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Barn, Flyktninghistorier, Hazara, Mindreårige, Pakistan, Politikk, UDI, UNE | 1 kommentar

Reisebrev fra Kabul – dag 18, 19 og 20: IOM svarer ikke

kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Jeg var sammen med min journalistvenn og min afghanske følgesvenn på en av de berømte hotell og restaurant for journalister.  Jeg traff ingen journalister der, men folk som jobber med ulike utviklingsprosjekter i Afghanistan og ei som holder på med doktorgrad.  Hun forsøker å finne ut av hvorfor amerikanerne ikke har lyktes i Afghanistan og hvordan levevilkår og livssituasjonen var før og etter deres tilstedeværelse.  Hun viste oss bildet av ei smilende afghansk jente som pleide å selge ting til de militære i Kabul sammen med søsteren sin.  På tross av sin unge alder – 7 år, tjente hun mer enn sin mor som er politioffiser.  Mente iallefall den amerikanske researcheren.  De militære styrkene lot seg sjarmere av disse barna mente hun og betalte mer for varene enn det de var verdt.  Faren til jenta er narkoman.  Så kom bomben og drepte jenta og søsteren.  Tilbake er dette bildet på mobilen av et pikefjes med fremtidshåp og latter i blikket.  Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Politikk, UDI, UNE | 2 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 16 og 17: Sikkerheten har forverret seg drastisk i Kabul de siste fire til seks månedene

Site of a suicide bomb attack, KabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Orker nesten ikke å skrive.  Flere gutter har kommet ned fra Norge.  Seks hver uke.  De nyankomne er mellom 18-22.  Fortvilte, rasende.  I Norge har de ventet i flere år.  Han ene begynte på norsk kurs og videregående, men fikk avslag.  Så snart han ble 18 år.  Lærerne sa de savnet ham og leste opp navnet hans hver dag.  ”Du vet jeg har ikke lov til å studere av norske myndigheter.”  Nei de skjønte det.  Jeg tenkte.  De skulle latt ham gå der uansett.  Lærere.  Dere må protestere.  La ungene gå på skolen uansett.  Det er alltids en ledig pult.  Det finnes alltid ekstra bøker.  Vær ulydig!
Fortsett å lese
Publisert i Afghanistan, Diskriminering, Flyktninghistorier, Hazara, Kvinnerettigheter, Meninger, Menneskerettigheter, Mindreårige, Pakistan, Rettsikkerhet, UDI, UNE | 3 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 14 og 15: Noen av disse gutta kommer en dag til å være med å lede landet

kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

I dag hadde jeg samtaler med to godt voksne menn, Pahstoer, som begge ble deportert for noen år siden.  Jeg ventet en mann og plutselig stod det tre.  Vanligvis vil sikkerhetsvakten hente meg slik at jeg kan komme ned og ta dem imot med mindre han har sett dem hos meg før.  Jeg måtte vurdere situasjonen kjapt, var dette trygt.  Men han ene snakket norsk.  Jeg var ikke redd.  Men vurderte. Det var trygt.  Jeg forklarte ham at jeg ventet en person og at det var viktig å informere meg hvis det kom flere.  Pahstoene søker også tilflukt.  Selv om Taliban er pasthoer, betyr ikke det at alle pahstoer er Taliban.  Jeg har en journalistvenn.  Han støtter alle folkegrupper og Taliban og hans egen familie vil gjerne se ham forlate jordskorpa.  Han forsvarer Hazara som utsettes for diskriminering og forfølgelse.  Det er ikke bare Taliban som lager problemer for folk, men krigsherrer med støtte fra USA, kommandanter og ulike maktmennesker.  Så har du USA som drepte to uskyldige barn med droner.  Små fjernstyrte bomber som ser ut som lekefly.  Hvor gutter som har sittet på datarommet med dataspill blir vervet til jobben.  Det er stygt.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Hazara, Iran, Meninger, Mindreårige, Pakistan, Politikk | 6 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 13: «Dette er vår tids Holocaust»

kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Er det fyrverkeri?  Jeg har besøk av en 18 åring som er deportert.  Han forteller meg sin historie.  Så hører vi knitringen.  Det høres ut som skyting.  Det knatrer i vei.  Vi hører stemmer ute.  Han sier de snakker om været, at det er været, men nei så er det noen som sier at de skyter.  Gutten skynder seg ned på gulvet, jeg ser han er utrygg, redd.  Jeg ringer min journalistvenn.  Han har ikke hørt noe, men skal undersøke.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Alderstest, Barn, Flyktninghistorier, Meninger, Mindreårige, Politikk, UDI, UNE | 5 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 11 og 12: Et sterkt møte med de deporterte

kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Møtet med de deporterte ble sterkt.  Jeg må bare huske på at det er de som har det vanskelig, ikke jeg.  Så jeg beholdt roen.  Det ble litt stressende med jakt på utstyr, forsinkelser og de som satt og ventet og et pressekorps de ikke var så glad for.  De som er deportert har ingen illusjoner, verken om deres eget land eller Norge som tvang dem tilbake.  De har ingen tro på at det nytter å si ifra eller heve stemmen i Afghanistan.  De føler seg ikke trygge på at myndighetene vil dem vel.  De er svært redde for at noen skal kjenne dem igjen.  Mange har hatt en god grunn til å flykte.  En grunn som tidligere ville ha gitt opphold.  Når du blir truet på livet, når familiemedlemmer blir drept, når du så flykter og ikke blir trodd, eller blir sendt tilbake fordi det skal være så trygt i hovedstaden, hvor skal du da gå?

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Barn, Flyktninghistorier, Hazara, Kvinnerettigheter, Menneskerettigheter, Politikk, UDI, UNE | 6 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 10: Hvor er du? Hvordan har du det?

kabul winterFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Dagen begynte med kulde.  Elektrisiteten sluttet å fungere da jeg sov.  Snøfnugg danset fra himmelen. En bomble eksploderte i Kabul og Taliban drepte 16 afghanske politimenn ved et checkpoint i Ghazni.  Det er mange Hazara som søker asyl i Norge og de fleste kommer herfra.

Jeg gikk ned for å fortelle sikkerhetsvakten at strømmen var gått, men ingen svarte.  Hallo? Hallo?  Hallo, hallo?  Nei.  Jeg gikk opp igjen, men etter en times frysing skjønte jeg at jeg måtte gjøre et nytt forsøkt.  Ned igjen.  Hallo?  Hallo?  Ingen reaksjon.  Til slutt banket jeg på vaktdøra.  Og ut tuslet en temmelig trett sikkerhetsvakt.  Hhhhhh.  Han satte aggregatet i gang.  Av en eller annen grunn må jeg være forsiktig med å bruke strøm i dag.  Det er bare sånn her. Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Hazara | 7 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 8 og 9: En dag kom politiet hjem til dem

parentsFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Det er viktig å jobbe på dagen her.  Folk går helst hjem før det blir mørkt, selv om jeg har sett folk i sentrum sent på kvelden også.  I går så jeg to voksne kvinner i 20-tiden nede i sentrum, i nærheten av Afghanistan International Bank.  Men det er noen områder det er viktig å ikke være alene ute etter at det har blitt mørkt.

De siste dagene har jeg igjen slitt med å få ut penger.  Vi trenger utstyr og bankkortene er umulige. Det viser seg at det er uttaksbegrensninger på VISA og at det må gå fire dager før nytt uttak.  Når ett av tre medbrakte kort ikke virker her, er det frustrerende.  I bankautomatene er det kun lov å ta ut 200 dollar av gangen.  Så da trykker jeg og trykker jeg til jeg får ut det jeg kan.  Det er en god taxi tur til banken.  Et par ganger har jeg reist i rush-tiden rundt kl 16.  Da har jeg stukket til sjåføren litt ekstra og brukt ham fram og tilbake.  Jeg begynner å kjenne igjen steder og retninger.  Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Anbefalinger, Barn, Flyktninghistorier, Hazara, Meninger, Mindreårige, Politikk, UDI, UNE | 8 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 7: Kjære IOM, UDI og den norske ambassaden!

iom

Flyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Torsdag 21 februar sendte jeg denne mailen til IOM v/Krdzalic Enira, Ahmadi Masood, Hamo Sara, Villaflores Manny, Elizondo Martha og Ahmed Zia Uddin, den norske ambassaden i Afghanistan v/Cato Næverdal og UDI v/ourb.

Dear all,

I was visiting the IOM center where the deported live for two week.  I did not make any appointment cause I just wanted to see the place and make contacts before I eventually make appointment for interview with my film crew.  I came with one of the men that has been there before.  We were let in.  Inside I meet several from Norway and we started to exchange numbers and names.  A security guard came and said to the guys that he would kill them if they talked to me.  Does he want to kill me too?  Is there anything to hide?  I would like to have an answer.  Norway deports people and we have responsibility for their saftey. The men say they feel very unsafe and afraid that someone will take their money or kill or hurt them in the night when they sleep so they are afraid of sleeping.  They are also totally lost finding a place to live.  I have the feeling I do a job here that someone else should have done and taken responsibility for.  When I am back in Norway I would like to have a meeting with people from UDI, UNE and IOM.  I am waiting for an answer.

All the best

Mona Bentzen

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Barn, Flyktninghistorier, Kvinnerettigheter, Meninger, Menneskerettigheter, Mindreårige, Politikk, UDI, UNE | 10 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 6: Gutta trenger et hjem

afghan street kidsFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes.  Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Jeg har hatt hodepine i to dager, men den har nå endelig sluppet taket.  Diesel og vinduer som er tildekket med plast gjør det umulig å få frisk luft.  I natt (for meg men ikke i Norge, +3,5 timer) hadde jeg en fin samtale med ei som deltar i EXIT (foreløpig gruppenavn) prosjektet i Bergen hvor vi gjennom kunsten skal sette søkelys på norsk og europeisk asylpolitikk. 

I dag, kl 10 presis, kom han som bor alene på hotell – jeg skrev om ham i går.  Han hadde vært oppe siden kl 6.  Alene på hotell, ja – ikke akkurat.  Han sover i samme rom som ca 10 andre personer.  Om morningen må han stå opp når de står opp for å gå til moskeen og be.  De liker ikke at han ikke blir med.  Han går og går rundt omkring i området.  De to første månedene bodde han på IOM senteret.  Det sier litt.  Det er kun lov å bo der 2 uker.  Resten av tiden bestakk han vaktene.  Så redd og ensom var han.  Vi satt nede hos dr Rick en stund og snakket.  Så gikk vi opp til meg.  Han så på en video og jeg jobbet.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Mindreårige, Politikk | 10 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 5: Hvem får de pengene IOM ikke utbetaler?

iom kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes.  Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Kabul 5 dag

I dag hadde jeg møte med en som har skaffet dokumenter på sin situasjon.  Vi forsøker å få til et møte med menneskerettighetsorganisasjon her som kan være med å hjelpe oss.  Jeg har møtt lillebroren (15,5 år) til en som er i Norge.  Han er alene i Kabul.  Foreldrene er døde og en eldre bror er i Iran.  Han var veldig veldig stille og så svært svært lei seg ut.  Sa nesten ingenting på Dari.  Engelsk kan han ikke.  Han hadde med en kamerat som han deler rom med.  De er 8 stykker på ca 15 m2.  Ikke kjøkken.  Ikke bad.  Do er et hull i bakken.  De er skitne i klærne.  Ser slitne og ulykkelige ut.  Kameraten underviser på et akademi / kurssted i matematikk.  Han studerer på universitetet.  Jeg antar at det er et offentlig universitet.  Pengene han tjener rekker akkurat til mat, bolig og studier.  Ingen av dem har sokker i skoene eller noe på hendene eller hodet for den sakens skyld.  Det er vinter her.  Klærne er møkkete.  Vaskemaskin er nok ikke tilgjengelig for dem.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Anbefalinger, Hazara, Meninger, Mindreårige, Politikk, UDI, UNE | 11 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 4: Vi trenger hverandre her alle sammen

afghan boysFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les også:

Kabul dag 4

I dag har jeg kun vært på gjestehuset og mottatt gjester!  Jeg har hatt møte med min afghansk norske venn og hjelper og to filmfolk han har koblet meg med, en filmfotograf og en lydtekniker.  Det kan bli en utfordring av fotografen ikke snakker engelsk, men jeg tror han forstår noe.  Vi forsøker å få til en pilot, men jeg må få økonomien på plass.  Det er dyrere her nede enn jeg var forespeilet.  Kommer sikkert an på hvem man jobber med, men skal jeg først lage noe må det være med dyktige folk.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Hazara, Mindreårige | 12 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 3: Møte med en som ble deportert

kabulFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes. Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Les Monas første reisebrev her.

Dag 3 i Kabul

I dag fikk jeg endelig registrert telefonen og endte opp med et afghansk telefonnr til så nå har jeg to, men bruker bare ett.  Hvis noen trenger et ferdigregistrert er det bare å gi lyd! Min unge kvinnelige afghanske tolk tok meg med til byen i dag hvor vi skulle kjøpe en ny mobil en jeg kan bruke som videokamera og kamera – og i tillegg komme på internett. WOW!  Jeg skal finne ut av navnene på stedene vi var.  Det var utrolig mye mennesker der og så mange som var fattige, og jobbet hardt for lite.  Det var litt stressende å skulle gå med en bunke penger der og kjøpe telefon i et av gateskurbutikkene.  Jeg kunne nok trygt kjøpt telefonen der fordi de er autoriserte.  Men jeg feiget ut når han sa at jeg også kunne kjøpe en som ikke var merkevare men nesten like god kvalitet, billigere.  Isteden dro vi derfra til et supermarked.  De som har sine butikker der er hakket bedre stilt, så sånn sett burde jeg heller støttet opp om ham nede i sentrum.  Jeg forbannet meg selv i det stille.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Alderstest, Anbefalinger, Barn, Flyktninghistorier, Hazara, Meninger, Mindreårige, Pakistan, Papirløse, UDI, UNE | 13 kommentarer

Reisebrev fra Kabul – dag 2: Hodepine og tiggende barn

kabul marketFlyktningaktivist Mona Bentzen er i Kabul i noen dager og har gitt Flyktning i Norge tillatelse til å dele reisebrevene hennes.  Mona besøker noen av de afghanske gutta hun kjenner fra Norge som har blitt deportert til Kabul.  Her er det viktige førstehåndsopplysninger og beskrivelser fra en nordmann om hvilke forhold man kan forvente for tiden når man blir returnert fra Norge til Afghanistan.

Dette er Monas første reisebrev.  De vil deles så ofte hun klarer å skrive dem.

Dag 2 i Kabul

Afghanistan.  Hodepine etter å ha innåndet diesel fra oppvarmingsovnen.  Jeg har sovet utrolig godt og tung, ikke så rart… Så i natt blir det på med klærne og stengte kraner!  Det gjør inntrykk å se hvor hardt folk strever med livene sine her.  Og barn som jobber på gata med å selge ting og barn som tigger ved å vise frem en boks det ryker av.  Det er en hellig gest.  Har jeg forstått.  Samtidig har jeg fått beskjed av min nye afghanske venn her, med norsk statsborgerskap, at jeg ikke må snakke til barna og overse dem.  Jeg må heller ikke gi til invalide tiggere.  Fordi jeg da vil bli omringet av tiggere.  En av ungene tok hånden min flere ganger og fulgte oss mange kvartaler.  Jeg er iallefall glad de har den evnen til ikke å gi seg.  Men det var veldig hardt å skulle overse barnet og jeg har tenkt og tenkt mye på hvor riktig dette er.  I dag gjentok dette seg.  Barn som spurte og jeg som overså.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Hazara, Meninger, Mindreårige, Politikk | 13 kommentarer

Beyond Sectarian Violence: Hazaras Visit Norwegian Ministry Of Foreign Affairs

hazara delegation with togeir larsen

One day after a meeting between the Norwegian Hazara delegation with State Secretary Torgeir Larsen at the Norwegian Ministry of Foreign Affairs in Oslo, yet another brutal attack in Quetta, Pakistan has claimed dozens of lives and left many injured.  The most recent news are reporting at least 65 killed and 180 injured, many of them women and children, innocent civilians who were shopping at an open-air fruit market.  This attack comes just a few weeks after another attack which claimed around 100 lives.

Beyond Sectarian Violence: Using The G-word

At the start of our meeting, Mr. Larsen used the term «sectarian violence» to describe the current situation in Pakistan, mentioning the conflict between Sunnis and Shias in Iraq as another example of such.  The delegation, led by Ali Raza, informed Mr. Larsen that the situation in Pakistan is something that is much greater and goes beyond sectarian violence.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Hazara, Pakistan, Politikk | 3 kommentarer

Fem får bli, en må ut – Underskriftsaksjon for Javid

En enkel bønn.

En enkel bønn.

I dag var det en demonstrasjon på Hamar for 22 år gamle Javid Asghary.  Les historien til ham og familien og støtt underskriftsaksjonen ved å skrive ditt navn i kommentarfeltet under dette innlegget.

Får ikke bo hos sin familie i Norge

av Stian F. Steinsvik

Hamar Arbeiderblad 24.1.2013

I Ottestad bor det en afghansk familie.  Mor, far og fire unger.  Alle får oppholdstillatelse, bortsett fra storebror.  Han må ut.

-Hva min drøm er?  jeg har ikke hatt tid til å drømme.  I helt mitt liv har jeg flyktet.  Du lever et liv i luksus og har krav på en jobb, krav på arbeidsledighetstrygd hvis du mister din jobb.  Du har krav på å ta en utdannelse og krav på å ta legehjelp.  Min drøm er å få et liv.  Slutte å flykte, men som drømmer flest går de færreste i oppfyllelse.

De tre søskene hans og foreldrene hans ser på Javid Asghary (22).  På hans melankolske øyne.  De har alle fått oppholdstillatelse til å bo i Norge.  Til å bo i Ottestad.  Men han har det ikke.  Han har fått avslag på både asylsøknaden og på gjennomforeningssøknaden.  Sannsynligheten for at han blir tvangsutsendt til Kabul innen kort tid er stor.  Skjer det, er han overbevist at det samme vil skje ham som hans andre bror.  Han som ble drept i Afghanistan i fjor sommer.

Fortsett å lese

Publisert i Afghanistan, Flyktninghistorier, Hazara, Iran, Meninger, Menneskerettigheter, Mindreårige, Pakistan, Politikk, UDI, UNE | 71 kommentarer